""To read what was never written." Such reading is the most ancient: reading before all languages, from the entrails, the stars, or dances." (Benjamin. "On the Mimetic Faculty.")
「「書かれたことのないものを読むこと」。そのような読解は最古のものである。いかなる言葉にも先立つ読解。臓腑を、星々を、舞踏を、読むこと。」（ベンヤミン「模倣の能力について」）
