"Every philosophy is a foreground philosophy--that is a hermit's judgment: "There is something arbitrary in his stopping _here_ to look back and look around, in his not digging deeper _here_ but laying his spade aside; there is also someth…

For good or bad, life in Irvine helps me understand the Nietzschean sense of nausea. The more years I spend here, the more disgusted I become with its vulgarity, meanness, shallowness, comfort, safety, security, pleasure, enjoyment, and mo…

アメリカ観察記断章。日本の清潔さの概念は呪術的なのか？ 大学そばのコーヒーショップ（スタバとは別系統のフランチャイズチェーン）、いつもどおり店員が閉店準備を始めた。消毒液と洗剤液のスプレーを机に振りかけ、それを拭い、椅子を机の上にのせた。椅…

ほろ酔い加減で夜遅くのスタバで谷崎源氏を読む

アメリカ観察記断章。日本食はアメリカ人にとって淡泊すぎるのか。日本食スーパーのフードコートで注文したものが出来るの待っていた。そして、なかなか面白い食べ方があることに気づいた。１）みそ汁に天かすを入れる、２）天つゆに七味を振る、３）カレー…

アメリカ観察記断章。日本の英会話教育ではやたらと慣用句の使用が持て囃され、慣用句を使えたほうがネイティヴっぽいみたいな空気がないだろうか。しかし日々の面白くも可笑しくもない生活のためのコミュニケーションで重要なのは基本となる少数の必須単語…

アメリカ観察記録断章。最近夜になると入り浸っているスタバでニーチェ（英訳）を読んでいたところ、業者の人が正面入り口から荷物を搬入してきたことに驚き、次の瞬間この光景に驚いた自分に驚いてしまった。でも日本のスタバの事情には詳しくないけど、こ…

試験も終わったことだし帰国しようかと思っていたけど、どうスケジュールを組んでも正味4日半しか日本にいられないし、この日数で実家と東京を行き来するのはいろいろと厳しすぎるので、泣く泣く一時帰国を断念しました。しかし冬学期の始まりが1月7日と遅い…

ロサンゼルス総領事館から「９月１８日（火）（時間未定）に当館入居ビル前においても中国系住民による示威行動が行われるとの情報がありますので，領事関係手続等で当館を訪問される場合又は当館付近を通行される場合には十分ご注意いただくようお願いいた…

Finally the document arrived! So, my TA contract will be renewed, the fee remission activated, and everything should be fine very soon.

一昨日の筆記試験を徹夜で仕上げた今週末、ぼんやりと来週金曜の口頭試験をもってqualifying examが終わったら新学期の始まる月末まで1週間くらい日本に帰ろうかと夢想していた。しかし試験に落ちたらそうもいってられないし、TAの仕事があるから最長でも15…

アメリカ観察記断章。いまだに驚かされるアメリカ人の鉛筆の持ち方のひどさ。正しい持ち方をしている人を見ることがほとんどない。ほぼゼロだ。こういうのを見ているとなぜ大リーグの打者の構えがああも自己流なのかが直感的に納得できる。日本だと鉛筆の持…

The second written was done, probably. Sometimes it happens to me that I begin with a clear plan in my head, but go astray as I write on, slowly but steadily, and it's too late when I notice my mistake. This is exactly what I experienced f…

The second written exam starts soon.

"Est-ce que vous avez besoin d’un bon Dieu et de son paradis pour être heureux ? Est-ce que vous ne pouvez pas vous faire à vous-mêmes le bonheur sur la terre ?" (Zola. Germinal.) 「しあわせになるには、神様と天国が必要なのだろうか？ この世…