"...he looks upon himself as a part of the books, or the books a part of him, I don’t know which." (Morris. News from Nowhere.) 「自分自身を書物の一部と見ていたのか、自身の一部として書物を見ていたのか、そこのところはわたしにはわからなかっ…

"Perhaps it will not try your patience too much if I lay before you my idea of the fittings necessary to the sitting-room of a healthy person...First a book-case with a great many books in it: next a table that will keep steady when you wr…