"Do you know Faulcner [sic]? If so, I'd like to know what you think of this work. I am currently reading Lumière d'août." (Benjamin. A Letter to Adorno. Paris; May 7, 1940)
「フォクネ［フォークナー］のことを知っているかい？ もし知っていたら、きみがこの作品についてどう考えているか知りたい。いま『リュミエール・ドゥッツ［八月の光］』を読んでいる。」（ベンヤミンからアドルノへの手紙。1940年5月7日パリ）
