"For even though I believe that thinking involves rising oneself above primitive things, an essential part of thought is that it should remain in touch with immediate experience." (Adorno. Lectures on Negative Dialectics.) 「考えることには…

"Do you know Faulcner [sic]? If so, I'd like to know what you think of this work. I am currently reading Lumière d'août." (Benjamin. A Letter to Adorno. Paris; May 7, 1940) 「フォクネ［フォークナー］のことを知っているかい？ もし知っていた…