うろたどな

"These fragments I have shored against my ruins."

特任講師観察記断章。ChatGPTの恐るべき凄さ。

特任講師観察記断章。ChatGPTが凄いという話をNew York TimesVoxポッドキャストで聞いて、今日、学生の前で実演してみせたのだけれど、想像の何倍も凄かった。

簡単な指令を出すだけで、平均点のエッセイを即座に生成してくれる。

AIがここまできた以上、英語で小論文を書かせるという課題をいままでのかたちで出すわけにはいかなくなったのではないか。そして、自動翻訳の進歩を合わせて考えると、これは日本語での教育にもすぐさま跳ね返ってくる問題だろう。

ちなみに、以下は、「What is Michel Foucault’s notion of biopolitics?」というお題でChatGPTに書かせて、DeepLで自動翻訳したもの。トータルの作成時間は1分足らず。

ミシェル・フーコーの「生政治」という概念は、近代国家が、人口規模、公衆衛生、資源の配分など、人間の生活の生物学的側面を規制し管理しようとする方法を指している。このコントロールは、法律、政策、社会的・文化的規範など、さまざまな手段で行われる。

フーコーは、国家が人間の生命の生物学的側面の制御をその主権の重要な要素と見なすようになった近代において、生政治が権力の明確な形態として出現したと主張した。彼は、この変化は、個人を政治分析の主要な単位とみなし、個人の権利と自由を強く重視する自由主義の台頭と関連していると主張した。

フーコーは、生政治とは生物学的プロセスの直接的な規制だけでなく、これらのプロセスが社会的、文化的、経済的要因によって形成され、影響を受ける方法に関するものであると主張した。彼は、生政治は現代の統治システムの不可欠な一部であり、社会が構造化され組織化される方法に対して重要な意味を持っていると主張したのである。

全体として、フーコーの生政治の概念は複雑で微妙なものであり、権力、統治、人間の生命の生物学的側面についての考え方に大きな影響を及ぼしている。*1

宮崎駿の『ラピュタ』を分析せよ」だと、次のようになった。

天空の城ラピュタ』は、1986年に宮崎駿が脚本・監督を務めた日本の冒険アニメ映画である。スタジオジブリが制作・公開した最初の作品である。

ラピュタと呼ばれる伝説の浮遊城を探すパズとシータの冒険を描いている。ラピュタとその秘宝を探す政府のエージェント、ムスカ大佐の手から逃れなければならない。

この映画のテーマのひとつは、テクノロジーの危険性と、自然や伝統を守ることの重要性である。ムスカ大佐のようにラピュタの高度な技術を利用しようとする人物は結局失敗するが、自然と伝統を大切にするパズとシータはラピュタを見つけ、守ることができるのである。

この映画は、美しいアニメーションと想像力豊かな世界観も特筆すべき点である。空飛ぶ機械やその他の技術的な驚異は想像力に富み、革新的であり、風景や背景は息を呑むほど精細に描かれている。

天空の城ラピュタ」は日本アニメーションの古典であり、このジャンルのファンにとって必見である。スリリングな冒険物語であると同時に、自然や伝統を守ることの大切さを伝える力強いメッセージでもある*2

「電気自動車はこれから数年のあいだでどのように発展するか」だと、次のようになった。

電気自動車(EV)は、今後ますます発展し、普及が進むと予想されます。このトレンドを後押しする要因として、以下のようなものが考えられます。

1.気候変動や大気汚染に対する懸念の高まり。化石燃料を動力源とする従来の自動車が環境に与える影響を認識する人が増えるにつれ、よりクリーンで持続可能な交通手段としてEVを検討する傾向が強まる可能性があります。

2.政府のインセンティブと規制。税額控除や補助金、新車販売台数の一定割合を電気自動車とする規制など、電気自動車の普及を促進する政策やインセンティブを導入する動きが世界各国で加速している。

3.技術の向上 電気自動車の技術は常に向上しており、それに伴い、電気自動車はより効率的に、より手頃な価格で購入できるようになっている。例えば、バッテリー技術の向上により、1回の充電でより遠くまで移動できるようになり、充電インフラの整備も進み、外出先での充電も容易になりました。

4.認知度と普及率の向上 EVが普及することで、より多くの人に認知され、交通手段の選択肢の一つとして検討される可能性がある。また、EVの車種やメーカーが増えれば、自分のニーズに合ったEVを見つけやすくなり、購入しやすくなる。

このように、EVは今後ますます普及し、世界の交通手段としての重要性を増していくものと思われる*3

自動翻訳させてもあまりおかしなことにならないのは、どちらもAI技術に端を発するものであり、親和的なものからかもしれない。

ChatGPTは、これまでのAIが苦手としていた創作的なものもやってのける。もちろん、月並みな、よくある話にしかならないのは事実ではある。すでに存在するテクストから学んでいるAIは、平均的なものしか作り出すことができないのは事実ではある。しかし、平均的な創作が、しかも、「誰々のスタイルで」という注文が、ものの数秒から数十秒でこなせてしまうのだから、素晴らしいというよりも怖ろしいという気持ちが先に立つ。

たとえば、「マーク・トウェインのスタイルでラブストーリーを」だと、次のようになった。

昔々、ミズーリ州のなだらかな丘陵地帯にある小さな町に、トム・ソーヤーという名の若者が住んでいました。トムはやんちゃで冒険好きな少年で、行く先々でトラブルを起こし、大混乱に陥っていました。

ある夏の日、トムが町の広場を歩いていると、ベッキーサッチャーという美しい女性に出会いました。ベッキーは金色の長い髪と、いたずら好きで笑いを誘うような輝く青い瞳を持っていた。トムはすぐに彼女に心を奪われ、彼女のハートを射止めることを決意した。

しかし、ベッキーに目をつけたのはトムだけではなかった。富豪で傲慢な青年アルフレッドもまた、彼女の愛情を求めていたのだ。トムは、ベッキーの心をつかむには努力が必要だとわかっていたが、何が何でもそうしようと決心していた。

トムは、ベッキーに自分の勇気を証明するために、壮大な冒険の旅に出る。高い木に登り、荒れ狂う川を渡り、危険な盗賊団にも立ち向かった。ベッキーはそんなトムの姿に感激し、少しずつ、しかし確実に心を溶かしていく。

そして、幾多の試練を乗り越え、トムはベッキーの心を射止め、二人は町の広場で盛大に結婚式を挙げた。そして二人が一緒に立ち、互いの目を見つめながら、トムは真実の愛を見つけたこと、どんな時も自分の味方でいてくれる人を見つけたことを知った。おしまい*4

AIがクリシェ的な創作者を駆逐する未来が垣間見えてしまう。

 

たしかに、テンプレート的な文章はいままでもあった。ChatGPTが作り出すものは、これまでも、人力でGoogle検索して、探し当てることができた内容と大差ないものではある。

しかし、いままでは、自分で検索ワードを探し、玉石混交の情報を選り分け、それを自力で咀嚼しなければならなかった。これからは、そのような処理をAIにまかせられるようになるのかもしれない。

わたしたちひとりひとりが、個人秘書のようなものを持てる時代が、すぐ先に来ているのかもしれない。

 

ChatGPTは、アカウント登録こそ必要だが、無料。

*1:原文はいかのとおり。

Michel Foucault's notion of biopolitics refers to the way in which modern states seek to regulate and control the biological aspects of human life, such as population size, public health, and the distribution of resources. This control is exercised through a variety of means, including laws, policies, and social and cultural norms.

Foucault argued that biopolitics emerged as a distinct form of power in the modern era, as states began to see the regulation of the biological aspects of human life as a key element of their sovereignty. He argued that this shift was linked to the rise of liberalism, which saw the individual as the primary unit of political analysis and placed a strong emphasis on individual rights and freedoms.

Foucault argued that biopolitics is not just about the direct regulation of biological processes, but also about the way in which these processes are shaped and influenced by social, cultural, and economic factors. He argued that biopolitics is an integral part of the modern system of governance, and that it has significant implications for the way in which societies are structured and organized.

Overall, Foucault's notion of biopolitics is a complex and nuanced one that has had a significant impact on the way we think about power, governance, and the biological aspects of human life.

*2:DeepLで自動翻訳させる前の原文は以下のとおり。

"Laputa: Castle in the Sky" is a 1986 Japanese animated adventure film written and directed by Hayao Miyazaki. It is the first film produced and released by Studio Ghibli.

The film follows the adventure of Pazu and Sheeta, who are searching for a legendary floating castle called Laputa. Along the way, they must evade the clutches of Colonel Muska, a government agent who is also searching for Laputa and its untold treasures.

One of the themes of the film is the danger of technology and the importance of preserving nature and tradition. The characters who seek to use Laputa's advanced technology for their own gain, such as Colonel Muska, ultimately meet with failure, while Pazu and Sheeta, who value nature and tradition, are able to find and protect Laputa.

The film is also notable for its beautiful animation and imaginative world-building. The flying machines and other technological wonders depicted in the film are imaginative and innovative, and the landscapes and backgrounds are breathtakingly detailed.

Overall, "Laputa: Castle in the Sky" is a classic of Japanese animation and a must-see for fans of the genre. It is a thrilling adventure story that also carries a powerful message about the importance of preserving nature and tradition.

*3:DeepLで翻訳させる前の原文は以下のとおり。

Electric vehicles (EVs) are expected to continue to develop and become increasingly popular in the coming years. There are a number of factors that are likely to drive this trend, including:

1. Increasing concerns about climate change and air pollution: As more people become aware of the environmental impact of traditional fossil fuel-powered vehicles, they may be more likely to consider EVs as a cleaner and more sustainable transportation option.

2. Government incentives and regulations: Governments around the world are increasingly implementing policies and incentives to encourage the adoption of EVs, such as tax credits, subsidies, and regulations that require a certain percentage of new vehicle sales to be electric.

3. Improvements in technology: EV technology is constantly improving, and as it does, EVs are becoming more efficient and more affordable. For example, battery technology is getting better, which means that EVs are able to go further on a single charge, and charging infrastructure is also improving, making it easier for people to charge their EVs on the go.

4. Increased awareness and availability: As EVs become more common, more people will become aware of them and may consider them as a viable transportation option. Additionally, as the number of EV models and manufacturers increases, it will become easier for people to find and purchase an EV that meets their needs.

Overall, it is likely that EVs will continue to grow in popularity and become an increasingly important part of the global transportation mix in the coming years.

*4:DeepLで自動翻訳させる前の原文は以下のとおり。

Once upon a time, in a small town nestled in the rolling hills of the Missouri countryside, there lived a young man named Tom Sawyer. Tom was a mischievous and adventurous boy, always getting into trouble and causing chaos wherever he went.

One summer day, as Tom was wandering through the town square, he happened upon a beautiful young woman named Becky Thatcher. Becky had long, golden hair and sparkling blue eyes that seemed to twinkle with mischief and laughter. Tom was immediately smitten with her and determined to win her heart.

But Tom wasn't the only one who had noticed Becky. A rival suitor, a wealthy and arrogant young man named Alfred, was also vying for her affection. Tom knew that he would have to work hard to win Becky's heart, but he was determined to do whatever it took.

So, Tom set out on a series of grand adventures, seeking to prove his bravery and worth to Becky. He climbed tall trees, braved raging rivers, and even confronted a group of dangerous bandits. Through it all, Becky watched with admiration, her heart slowly but surely melting for Tom.

Finally, after many trials and tribulations, Tom won Becky's heart and they were married in a grand ceremony in the town square. And as they stood together, gazing into each other's eyes, Tom knew that he had found his true love, the one person who would always be by his side, through thick and thin. The end.