"Je ne sais s'il faut dire aujourd'hui que le travail critique implique encore la foi dans les Lumières; il nécessite, je pense, toujours le travail sur nos limites, c'est-à-dire un labeur patient qui donne forme à l'impatience de la liberté." (Foucault. "Qu'est-ce que les Lumières?" in Dits et Écrits. t. 2. 1397)
「今日なお、啓蒙主義を信じることが、批判の仕事に含まれているのかどうか、それはわかりません。わたしにわかるのは、批判の仕事はつねに、わたしたちの限界にたいする仕事を必要としているということです。自由のせっかちさにかたちを与える、気長な辛抱を必要としている、と言ってもいいでしょう。」（フーコー「啓蒙とは何か？」）
