うろたどな

"These fragments I have shored against my ruins."

「流れる水」(三島由紀夫「邯鄲」)

「ああ、でも、あなたさまのお顔を見ていると、流れる水をみているような気がいたします。」(三島由紀夫「邯鄲」『近代能楽集』20頁)

"It's simple enough to become a hero. Any man can become one, provided he has no desires. You get more power and profit through indifference than through greed." (Yukio Mishima. "Kantan" in Five Modern No Plays.)