"The need to think can be satisfied only through thinking, and the thoughts which I had yesterday will be satisfying this need today only to the extent that I can think them anew." (Arendt. "Thinking and Moral Considerations: A Lecture." 422)
「考えるというニーズは、考えることをとおしてしか充たされえないし、わたしが昨日考えたことは、それらを今日あらたに考えてみることができるかぎりにおいてしか、このニーズを充たさないだろう。」(アーレント「思考と道徳的熟慮」)