"Why write, why have written about empiricism, and about Hume in particular? Because empiricism is like the English novel. It is a case of philosophizing as a novelist, of being a novelist in philosophy." (Deleuze & Parnet. Dialogues. 54)
「なぜ経験主義について、とりわけヒュームについて書くのか、書いてきたのか？ それは経験主義が英国小説のようだからです。経験主義は、小説家として哲学をする、哲学において小説家である事例なのです。」（ドゥルーズ＆パルネ『対話』英訳54）
