残るものと、消えるものと、真実（アドルノ『認識論のメタクリティーク』）

"It is a fallacy that what persists is truer than what perishes." (Adorno. Against Epistemology.)

"Es ist ein Fehlschluß, was dauert, sei wahrer, als was vergeht." (Adorno. Zur Metakritik der Erkenntnistheorie.)

「残り続けるもののほうが消え去るものより真だというのは誤謬である。」（アドルノ『認識論のメタクリティーク』）