うろたどな

"These fragments I have shored against my ruins."

カント的道徳の非カント的擁護の矛盾(クロポトキン「現代の倫理的必要性」)

"Kant has certainly failed to prove why it should be a duty to follow his injunction. And, strange to say, the only reason why his "imperative" might recommend itself to general acceptance is still its eudaemonistic character, its social utility, although some of the best pages which Kant wrote were precisely those in which he strongly objected to any considerations of utility being taken as the foundation of morality." (Kropotkin. "The Ethical Need of the Present Day.")

「命令に従うことが義務であるべき理由を証明することにカントが失敗してきたことは確かである。そして、こういうのも奇妙なことだが、彼の「命法」を一般に受け入れることを勧める唯一の理由は、依然として、その幸福追求的な性格、社会的な有用性なのである。けれども、カントの書いた最良の頁のうちに数えられるのは、まさしく、有用性を道徳の基礎とするという考えに例外なく強く反対している箇所なのだ。」(クロポトキン「現代の倫理的必要性」)