"Selon une tradition allemande détestable, c'est quand elles jurent fidélité à une théodicée du mal et de la mort, que les pensées passent pour profondes." (Adorno. Dialectique négative. 28)
「嫌悪すべきドイツの伝統によれば、悪と死の弁神論に忠誠を誓うとき、その思考は深淵であると受け取られるようになるのである」(アドルノ『否定弁証法』)