うろたどな

"These fragments I have shored against my ruins."

2013-09-03から1日間の記事一覧

永遠のイメージ(ドストエフスキー『罪と罰』)

"We always imagine eternity as something beyond our conception, something vast, vast! But why must it be vast? Instead of all that, what if it's one little room, like a bath house in the country, black and grimy and spiders in every corner…

愛の戸惑い(ドストエフスキー『罪と罰』)

"I am wicked, I see that...But why are they so fond of me if I don't deserve it? Oh, if only I were alone and no one loved me and I too had never loved anyone!" (Dostoevsky. Crime and Punishment. Part VI, Chapter VII) 「ぼくが嫌な奴だって…