アメリカ観察記断章。アメリカの大学一年生の文章力について。文章の種類によって信じられないほど出来不出来がある。分析的なエッセイを書かせるととんでもなくひどい代物を提出してくるくせに、カジュアルな宿題だとかなり流暢な文を書く。これはもしかす…

"What can you do, thought Winston, against the lunatic who is more intelligent than yourself, who gives your arguments a fair hearing and then simply persists in his lunacy?" (Orwell. 1984.) 「何ができるというのだろう、とウィンストは思った…

Do students really believe that by using such easy tricks like switching to a larger font, changing the font size, enlarging the margin, and so on, they can fool their teachers?