"...a monstrous multiplicity that is yet the opposite of chaos [eine ungeheure Vielheit, die trotzdem das Gegenstück des Chaos ist]......" (Nietzsche. Ecce Homo.)
「……怪物的な複数性、だがそれでいてカオスの反対であるもの」（ニーチェ『この人を見よ』）
"...a monstrous multiplicity that is yet the opposite of chaos [eine ungeheure Vielheit, die trotzdem das Gegenstück des Chaos ist]......" (Nietzsche. Ecce Homo.)
「……怪物的な複数性、だがそれでいてカオスの反対であるもの」（ニーチェ『この人を見よ』）