うろたどな

"These fragments I have shored against my ruins."

気まぐれの理由(ヴァン・ダイン『僧正殺人事件』)

"What we've got to learn is why this particular impresario decided to indulge in silly theatricals." (Van Dine. The Bishop Murder Case.)

「われわれが理解しなければならないのは、この興行主がばかばかしい芝居にのめり込む気になった理由だ。」(ヴァン・ダイン『僧正殺人事件』)