"Thinking in terms of ideas destroys the power to think in terms of emotions and sensations." (Raymond Chandler Speaking. 49) 「概念で考えることは、感情や感覚で考える力を破壊する。」（『レイモンド・チャンドラー語る』原著49頁）

Rain makes me weary and sleepy. Perhaps I have been too much accustomed to bright sun and dry air over years and now almost lost a capacity not to be affected by the weather.