"Je vais sortir d’un gouffre où triomphent les vices ;Et chercher sur la terre, un endroit écarté,Où d’être homme d’honneur, on ait la liberté." (Molière. Le Misanthrope) 「わたしは悪徳が勝ち誇る深淵から出て行く この大地に探すのだ、人里離…