"The actual pressure must be made more pressing by adding to it consciousness of pressure, the shame must be made more shameful by publicizing it." (Marx. A Contribution to the Critique of Hegel's Philosophy of Right.) 「いま現にある圧力は…