うろたどな

"These fragments I have shored against my ruins."

2016-01-31から1日間の記事一覧

アメリカ観察記断章。英語読みされる固有名詞。

アメリカ観察記断章。英語は固有名詞を英語読みする。そしてそれは日本語についても同様だ。日本語のアクセントは弱めで、イントネーションはフラットになりがちだが、英語は弱強のはっきりした明瞭なイントネーションを好む。だから「おだ」は「お↑−だ」で…